'The Man From U.N.C.L.E.': Can the retro TV adaptation find an audience?

Movie adaptations of TV shows often bring the stories to the big screen with a twist, but 'U.N.C.L.E.' sets its narrative in the time period in which it originally aired, the 1960s. Is this a good or bad idea for the summer movie season?

|
Daniel Smith/Warner Bros. Pictures/AP
'The Man from U.N.C.L.E.' stars Henry Cavill (l.) and Alicia Vikander (r.).

The film adaptation of the 1960s spy series “The Man From U.N.C.L.E.” arrives in theaters on Aug. 14 and stars Henry Cavill and Armie Hammer as American and Soviet agents.

“U.N.C.L.E.” (it stands for United Network Command for Law and Enforcement, the agency for which its leads work) is based on the 1960s TV series of the same name. In the film, American Napoleon Solo (Cavill) and Illya Kuryakin (Hammer) must join forces to save the world.

The movie also stars Alicia Vikander of “Ex Machina,” “Lincoln” actor Jared Harris, and Hugh Grant.

The film is the second adaptation of a 1960s TV series to arrive at the box office in recent weeks – the fifth film in the “Mission: Impossible” series, which is based on the TV show of the same name, debuted on July 31.

How do studios try to make older TV shows like this relevant to present-day audiences? Some, like “Mission” or the movie version of “Get Smart,” update it to the present day. Others like “21” and “22 Jump Street” keep the basic idea of the show but put new characters at the center and poke fun at the original TV program – the “Jump Street” films are most definitely comedies.   

Other movie adaptations of TV shows have also tried to make the film version of the story demonstrably different from the TV program, but this can have mixed results. It worked for the “21 Jump Street” series but wasn’t as successful with, for example, a movie version of the 1960s TV show “Bewitched.” A high-concept story in which the story took place during the present day and the sitcom was being remade, but stars a woman who is actually a witch, didn’t go over with audiences.

“U.N.C.L.E.” embraces a somewhat unusual strategy in that it’s a period piece, since the film takes place during the 1960s. Whether this setting – somewhat unusual for the summer, where current hits like “Jurassic World, “Inside Out,” and “Mission” mostly take place during our own time in history – draws in audiences who want something different or keeps viewers away remains to be seen.

You've read  of  free articles. Subscribe to continue.
Real news can be honest, hopeful, credible, constructive.
What is the Monitor difference? Tackling the tough headlines – with humanity. Listening to sources – with respect. Seeing the story that others are missing by reporting what so often gets overlooked: the values that connect us. That’s Monitor reporting – news that changes how you see the world.

Dear Reader,

About a year ago, I happened upon this statement about the Monitor in the Harvard Business Review – under the charming heading of “do things that don’t interest you”:

“Many things that end up” being meaningful, writes social scientist Joseph Grenny, “have come from conference workshops, articles, or online videos that began as a chore and ended with an insight. My work in Kenya, for example, was heavily influenced by a Christian Science Monitor article I had forced myself to read 10 years earlier. Sometimes, we call things ‘boring’ simply because they lie outside the box we are currently in.”

If you were to come up with a punchline to a joke about the Monitor, that would probably be it. We’re seen as being global, fair, insightful, and perhaps a bit too earnest. We’re the bran muffin of journalism.

But you know what? We change lives. And I’m going to argue that we change lives precisely because we force open that too-small box that most human beings think they live in.

The Monitor is a peculiar little publication that’s hard for the world to figure out. We’re run by a church, but we’re not only for church members and we’re not about converting people. We’re known as being fair even as the world becomes as polarized as at any time since the newspaper’s founding in 1908.

We have a mission beyond circulation, we want to bridge divides. We’re about kicking down the door of thought everywhere and saying, “You are bigger and more capable than you realize. And we can prove it.”

If you’re looking for bran muffin journalism, you can subscribe to the Monitor for $15. You’ll get the Monitor Weekly magazine, the Monitor Daily email, and unlimited access to CSMonitor.com.

QR Code to 'The Man From U.N.C.L.E.': Can the retro TV adaptation find an audience?
Read this article in
https://www.csmonitor.com/The-Culture/Culture-Cafe/2015/0813/The-Man-From-U.N.C.L.E.-Can-the-retro-TV-adaptation-find-an-audience
QR Code to Subscription page
Start your subscription today
https://www.csmonitor.com/subscribe