Unless you’re willing to pay for an unlimited plan from one of the larger carriers, data conservation is key. Turns out, unless otherwise instructed, almost all apps use data behind the scenes to update push notifications and keep things current.
Go into Settings and enter the Cellular Menu to restrict data usage for certain apps. This isn’t permanent, so if you decide you do want constant Facebook notifications then turning it back on is just as easy.